Sprache
Berlinerisch für Anfänger: 9 Wörter, die du in Berlin hörst
Schrippe statt Brötchen, Molle statt Bier und jwd für alles am Stadtrand: neun Berliner Wörter, belegt im Duden, damit du beim Bäcker und in der Kneipe verstanden wirst.
Berlinerisch ist mehr als ick und wa. Viele Wörter, die du in Bäckereien, Kneipen und Spätis hörst, stehen im Duden mit dem Vermerk berlinisch. Hier sind neun davon, mit Bedeutung und dem Artikel, in dem du sie im echten Leben brauchst.
- die Schrippe besonders berlinisch
- ein längliches Brötchen, oben eingekerbt. So heißt in Berlin das Brötchen beim Bäcker.
- die Stulle norddeutsch, besonders berlinisch
- eine Scheibe Brot, meist bestrichen oder belegt. Eingepackt kommt sie mit zum Ausflug an den See.
- die Bulette besonders berlinisch
- eine Frikadelle, also ein gebratener Fleischkloß. In Berlin heißt die Frikadelle so. Mehr in: Wo Berliner wirklich essen
- die Molle berlinisch, die Redensart veraltend
- ein Glas Bier. Dazu gehört die alte Redensart „mit Mollen gießen“ für starken Regen. Mehr in: Brauhäuser in Berlin
- die Destille ursprünglich berlinisch
- eine kleine Gastwirtschaft, in der vor allem Schnaps ausgeschenkt wird. Das Wort stammt laut Duden ursprünglich aus Berlin. Mehr in: Bars und Kneipen in Berlin
- der Kiez nordostdeutsch, besonders berlinisch
- ein Stadtteil, das eigene Viertel. Viele Berliner sprechen lieber von ihrem Kiez als von ihrem Bezirk, und nach diesem Wort heißt diese Seite. Mehr in: Der Kiez-Atlas
- der Späti umgangssprachlich, besonders berlinisch
- die Spätverkaufsstelle, ein kleiner Laden, der abends lange offen hat, mit Getränken und Snacks. Mehr in: Berlin für Anfänger
- jwd aus dem Berlinischen
- kurz für „janz weit draußen“, also weit außerhalb und mühsam zu erreichen. „Die wohnen jwd“ sagt man über Freunde am Stadtrand. Mehr in: Kieze, die noch keiner kennt
- Es regnet Schusterjungen berlinisch, salopp
- es regnet stark. Laut Duden spielt die Redensart darauf an, dass es in Berlin früher sehr viele Schusterlehrlinge gab. Mehr in: Berlin bei Regen
Bedeutung und Gebrauchsangabe (etwa „besonders berlinisch“) nach dem Duden online, geprüft am 23. Oktober 2026. Die Beispielsätze sind unsere eigenen.